Post by Kurosaki Ichigo on Oct 28, 2005 14:01:51 GMT 7
26/10/05 ÖܶˆÔ³Ö×ÔÎÒ ¾Ü´©¶ú¶´
[26/10/05] President Zhou insist on own style; rejected ear piercing
Öܽ܂×ó¶ú´©¶´´÷h£¬ÇÉ°ç¡°11ÔµÄÊ’°î¡±£¿Õ`•þÀ²£¬Ð¡ÌìÍõˆÔ³Ö±¾É«£¬²»îŠ´©¶´£¬ËûÕf£¬¶úh¿ÉÒÔÙN¡¢ŠA£¬Œ£ Ý‹º£ˆóÉϵĶúh£¬ÆäŒÊÇÇ°ááŠAÆðµÄ´ÅèF¡£
Jay Chou pierced his left ear, adding on an ear stud to potray November's Chopin? It's a mistake and the little heavenly has been insisting on his own style, rejecting piercing. He said, ear accessory can be stick-on or clip-on. The ear stud on the album's poster was a type of magnetic ear accessory.
Öܽ܂Œ¦ÔìÐÍÓЪšµ½Ðĵã¬ß@´ÎµÄŒ£Ý‹ÔìÐÍÒ²Ò»ÊÖ°üÞk£¬ÌØ„ežéîAÙÅĵÄÎû¹þïLº£ˆó£¬×Œ´ó¼Ò¿´µ½Ëû×ó¶ú¡°´÷¡±¶ú h¡£¸èÃÔÒÔžéÖܶÚsÁ÷ÐЮ”Æð¡°¶úhÄС±¡£Â „´ËÕf£¬°¢ –°l³ªÆ¬¹«Ë¾ÈˆTÕf£º¡°ÄÇÊÇ´ÅèFʽµÄ¶úh£¬ŠAµÄÀ²¡£¡± ºÜ¶àÈËêPÐÄÖܽ܂µÄ¶ú¶´£¬µ«ËûÕæµÄ›]´©¶ú¶´£¬Ò²²»Ï²šg´ÌÇ࣬µ¹Ò²²»ÊÇ‹Œ‹ŒÓн»´ú£¬ËûÖ»ÊÇϲšg¾S³Ö×Ô¼ºÔíµÄ ˜Ó×Ó¡£
Jay has been creating his own style and he did his own styling for this album, thus showing his left ear's stud on his pre-order hip hop styled poster. Fans of his thought that Jay pierced his ear. Upon hearing this, AlfaMusic's staff clarified, "That's a type of ear accessory using magnetic force." Many fans were concerned over Jay's 'ear piercing' but the fact is he did not pierced his ear and doesnt like tattoo. It's not due to his mother's teachings. It's just his liking to remain his originality.
adopted from jay-chou.net
[26/10/05] President Zhou insist on own style; rejected ear piercing
Öܽ܂×ó¶ú´©¶´´÷h£¬ÇÉ°ç¡°11ÔµÄÊ’°î¡±£¿Õ`•þÀ²£¬Ð¡ÌìÍõˆÔ³Ö±¾É«£¬²»îŠ´©¶´£¬ËûÕf£¬¶úh¿ÉÒÔÙN¡¢ŠA£¬Œ£ Ý‹º£ˆóÉϵĶúh£¬ÆäŒÊÇÇ°ááŠAÆðµÄ´ÅèF¡£
Jay Chou pierced his left ear, adding on an ear stud to potray November's Chopin? It's a mistake and the little heavenly has been insisting on his own style, rejecting piercing. He said, ear accessory can be stick-on or clip-on. The ear stud on the album's poster was a type of magnetic ear accessory.
Öܽ܂Œ¦ÔìÐÍÓЪšµ½Ðĵã¬ß@´ÎµÄŒ£Ý‹ÔìÐÍÒ²Ò»ÊÖ°üÞk£¬ÌØ„ežéîAÙÅĵÄÎû¹þïLº£ˆó£¬×Œ´ó¼Ò¿´µ½Ëû×ó¶ú¡°´÷¡±¶ú h¡£¸èÃÔÒÔžéÖܶÚsÁ÷ÐЮ”Æð¡°¶úhÄС±¡£Â „´ËÕf£¬°¢ –°l³ªÆ¬¹«Ë¾ÈˆTÕf£º¡°ÄÇÊÇ´ÅèFʽµÄ¶úh£¬ŠAµÄÀ²¡£¡± ºÜ¶àÈËêPÐÄÖܽ܂µÄ¶ú¶´£¬µ«ËûÕæµÄ›]´©¶ú¶´£¬Ò²²»Ï²šg´ÌÇ࣬µ¹Ò²²»ÊÇ‹Œ‹ŒÓн»´ú£¬ËûÖ»ÊÇϲšg¾S³Ö×Ô¼ºÔíµÄ ˜Ó×Ó¡£
Jay has been creating his own style and he did his own styling for this album, thus showing his left ear's stud on his pre-order hip hop styled poster. Fans of his thought that Jay pierced his ear. Upon hearing this, AlfaMusic's staff clarified, "That's a type of ear accessory using magnetic force." Many fans were concerned over Jay's 'ear piercing' but the fact is he did not pierced his ear and doesnt like tattoo. It's not due to his mother's teachings. It's just his liking to remain his originality.
adopted from jay-chou.net
