|
Post by Cannibal on Oct 29, 2005 11:18:27 GMT 7
Once Upon a time A Beng is sits in living room reading a book and here comes A Lian A Lian : "Beng, What are you reading at ? " A Beng : "Don't know leh, all is Ang Moh word, but my friend said this book is very popular in Ang Mong country, It's call Shakespear" A Lian : "Wow Ang Moh is so Li Hai leh" A Beng : "What Li Hai ?, Do you ever read this before meh ?" A Lian : " Ai ya, you don't know meh, Before China gots Seven Swords, Ang Moh Already gots Six Spear (Shakespear)
|
|
|
Post by Kurosaki Ichigo on Oct 29, 2005 15:59:35 GMT 7
Shakespear bcome six spear ;D
|
|
|
Post by Hitsugaya Toushirou on Oct 29, 2005 20:53:24 GMT 7
their conversation not 2 singlish leh
|
|
|
Post by Cannibal on Nov 1, 2005 13:08:59 GMT 7
Because Ah Beng and Ah Lian just enroll to English course so their English is slightlly better
|
|
|
Post by Kurosaki Ichigo on Nov 1, 2005 14:19:48 GMT 7
But i think in that article still got lots of slank #sweatdrop# like using hokkian in their conversation so it's consider singlish, ace ;D
|
|