Post by Kurosaki Ichigo on Dec 29, 2005 13:56:58 GMT 7
Öܽ܂‘cÉú ·Û½zïj¸ãЦ
[11/12/05] Jay celebrating birthday, fans compete to humour him.
Öܽ܂³ýÁË“íÓÐMÉíµÄÒô˜·²ÅÈA£¬×Ô¼ºÒ²ÛŒ§ÓÖÛÑÝ¡£žéÁËͶСÌìÍõËùºÃ£¬Öܽ܂¸èÃÔ•þ¡¸½Ü‚½M¿—¡¹ÑûÕˆ·Û½z³É †TÅÄ”z¡¸šg˜·¸ãЦӰƬ¡¹£¬ÒªÔÚ1ÔÂ18ÈÕÖܶµÄÉúÈÕ•þÉÏÔöÌíšg˜·šâÏ¢¡£
Not only does Jay posess musical talents, he also loves to act and direct. And to please him, Jay's fanclub asked members of the club to shoot "happy + homourous footage" to be shown on Jay's birthday party on the 18 January to add to the joyous atmosphere.
Öܽ܂µÄˇÐg²ÅÈA²»¾ÖÏÞÔÚÒô˜·ÉÏ£¬ËûµÄÑݼ¼ÊܽðñRª„¿Ï¶¨£¬¸ü½åÖøÅÄMVÊ©Õ¹Œ§ÑÝÉíÊÖ¡£ÖܶŒ¦Ó°ÏñÏà®”Ãô¸Ð£¬ ¿´Æðí¿á¿áµÄËû£¬Ò²•þÔڈ̌§µÄӰƬÖÐÁ÷¶³öËûµÄ¡¸ºÚÉ«ÓÄĬ¡¹£¬Ö®Ç°Ëû×ÔŒ§×ÔÑÝ¡¸ûœÑ¿ÌÇ¡¹MV£¬ÕÒíÄÏÈ‹Œ‹Œ íÖúꇣ¬Öܶ߀ÓH×ÔϺ£½ÌÄÏÈÌøÁËÒ»Ì׸ãЦÎ裬Ц·Ò»Æ±ÈË¡£
Jay's artistic talents are not only musically, his acting skills was approved by the GHA, and also using directing music videos to show his skills as a director. On the outside, President Jays cool looks may fool people, but he is very sensitive to film (meaning he's very willing to learn + gain new perspectives in this field), occasionally showing his "black humour" when he is directing. Previously he directed and starred in his "Malt Sugar" MV with Nan Quan Ma Ma, even teaching NQMM the steps to the infamous "humour dance", having poeple laughing in stitches.
Öܽ܂ÆäŒÓÐÖø³äMȤζµÄMÄX×Ó„“Ò⣬ËûµÄ¸èÃÔ•þ¡¸½Ü‚½M¿—¡¹£¬žéÁËËûÏ‚€ÔµđcÉú•þ£¬Ò²ÕÙ¼¯³É†TÅÄ”z¡¸×£ ÙR½Ü‚ÉúÈյĚg˜·¸ãЦӰƬ¡¹…¢¼Óáçßx£¬¹Ä„î·Û½z‚ƒ°l“]Ȥζ„“Ò⣬ÔÚ2006ÄêÖܽ܂‘cÉú•þÉÏ£¬³Ê¬FȤζ×÷Æ· £¬ÑuÔìÉúÈÕ•þµÄÝpó Ц¹û¡£
Jay is actually very full of ideas and creativity. In order to celebrate his birthday next month, Jay's fanclub has called together its members to shoot "happy + humorous footages to wish jay happy birthday" to enter for selection, encouraging fans to develop creativity. The funny footage will be presented on Jay's birthday in 2006, creating a joyous and relaxing atmosphere.
Ö»ÒªÊǽ܂½M¿—¾WÕ¾Õýʽ•þ†T¶¼¿ÉÒÔ°l“]¾ŽŒ§„“Ò⣬ÅÄ”z¸ãЦӰƬ…¢¼Óáçßx£¬ƒÈÈÝÖ÷î}ÊÇ¡¸×£ÙRÖܶÉúÈÕ¡¹£¬Ó°Æ¬ éL¶ÈÏÞ3µ½5·Ö犣¬Ç°ÌáÖØücÊÇ¡¸¸ãЦ¡¹£¬‚÷ß_Ц¹ûµÄӰƬƒÈÈÝ„t²»¾ÐÊÇ͸ß^˜·Æ÷¡¢‘ò„¡¡¢Î赸¡¢¸è³ª¡¢Ä§Ðg¡¢Ä£ ·ÂµÈ·½Ê½³Ê¬F¡£
All official members of Jay's fanclub can shoot footages to enter for selection. The title of the footage is "Wish President Chou A Happy Birthday" Footage should be 3 to 5 minutes. The focus is to be humorous.
žéÁË׌ħôÉ×ù‰ÛÐÇÖܽ܂é_ÐÄ‘c×£27šqÉúÈÕ£¬·Û½z„ݱØÊÇĦȲÁÕÆÍÚ¿ÕÐÄ˼¡£°¢ –°lƒÈ²¿•þÏȰѸèÃÔ…¢¼ÓáçßxµÄ ×÷Æ·ßx³öÇ°ÎåÃû£¬Ôڽ܂‘cÉú•þ®”ÈÕ²¥·Å¡£Öܶ®”ÌìÒ²•þÅc…¢Åc‘cÉú•þµÄ•þ†TÒ»Æð“úÈÎÔuŒ£¬ßx³ö¹ÚÜŠ×÷Æ·£¬ÓH×Ô îC°lª„ îÒÔ¼°ÐÒß\¶YÎï¡£
In order for Capricorn Jay to celebrate his 27th birthday happily, fans will definetely spend a lot of effort to come up with something creative. The top 5 places will be selected to staff at Alfa Music and shown on Jay's birthday. Jay will then join the judges to pick out the winning footage, and the handing out of prizes afterwrds.
adopted from jay-chou.net
[11/12/05] Jay celebrating birthday, fans compete to humour him.
Öܽ܂³ýÁË“íÓÐMÉíµÄÒô˜·²ÅÈA£¬×Ô¼ºÒ²ÛŒ§ÓÖÛÑÝ¡£žéÁËͶСÌìÍõËùºÃ£¬Öܽ܂¸èÃÔ•þ¡¸½Ü‚½M¿—¡¹ÑûÕˆ·Û½z³É †TÅÄ”z¡¸šg˜·¸ãЦӰƬ¡¹£¬ÒªÔÚ1ÔÂ18ÈÕÖܶµÄÉúÈÕ•þÉÏÔöÌíšg˜·šâÏ¢¡£
Not only does Jay posess musical talents, he also loves to act and direct. And to please him, Jay's fanclub asked members of the club to shoot "happy + homourous footage" to be shown on Jay's birthday party on the 18 January to add to the joyous atmosphere.
Öܽ܂µÄˇÐg²ÅÈA²»¾ÖÏÞÔÚÒô˜·ÉÏ£¬ËûµÄÑݼ¼ÊܽðñRª„¿Ï¶¨£¬¸ü½åÖøÅÄMVÊ©Õ¹Œ§ÑÝÉíÊÖ¡£ÖܶŒ¦Ó°ÏñÏà®”Ãô¸Ð£¬ ¿´Æðí¿á¿áµÄËû£¬Ò²•þÔڈ̌§µÄӰƬÖÐÁ÷¶³öËûµÄ¡¸ºÚÉ«ÓÄĬ¡¹£¬Ö®Ç°Ëû×ÔŒ§×ÔÑÝ¡¸ûœÑ¿ÌÇ¡¹MV£¬ÕÒíÄÏÈ‹Œ‹Œ íÖúꇣ¬Öܶ߀ÓH×ÔϺ£½ÌÄÏÈÌøÁËÒ»Ì׸ãЦÎ裬Ц·Ò»Æ±ÈË¡£
Jay's artistic talents are not only musically, his acting skills was approved by the GHA, and also using directing music videos to show his skills as a director. On the outside, President Jays cool looks may fool people, but he is very sensitive to film (meaning he's very willing to learn + gain new perspectives in this field), occasionally showing his "black humour" when he is directing. Previously he directed and starred in his "Malt Sugar" MV with Nan Quan Ma Ma, even teaching NQMM the steps to the infamous "humour dance", having poeple laughing in stitches.
Öܽ܂ÆäŒÓÐÖø³äMȤζµÄMÄX×Ó„“Ò⣬ËûµÄ¸èÃÔ•þ¡¸½Ü‚½M¿—¡¹£¬žéÁËËûÏ‚€ÔµđcÉú•þ£¬Ò²ÕÙ¼¯³É†TÅÄ”z¡¸×£ ÙR½Ü‚ÉúÈյĚg˜·¸ãЦӰƬ¡¹…¢¼Óáçßx£¬¹Ä„î·Û½z‚ƒ°l“]Ȥζ„“Ò⣬ÔÚ2006ÄêÖܽ܂‘cÉú•þÉÏ£¬³Ê¬FȤζ×÷Æ· £¬ÑuÔìÉúÈÕ•þµÄÝpó Ц¹û¡£
Jay is actually very full of ideas and creativity. In order to celebrate his birthday next month, Jay's fanclub has called together its members to shoot "happy + humorous footages to wish jay happy birthday" to enter for selection, encouraging fans to develop creativity. The funny footage will be presented on Jay's birthday in 2006, creating a joyous and relaxing atmosphere.
Ö»ÒªÊǽ܂½M¿—¾WÕ¾Õýʽ•þ†T¶¼¿ÉÒÔ°l“]¾ŽŒ§„“Ò⣬ÅÄ”z¸ãЦӰƬ…¢¼Óáçßx£¬ƒÈÈÝÖ÷î}ÊÇ¡¸×£ÙRÖܶÉúÈÕ¡¹£¬Ó°Æ¬ éL¶ÈÏÞ3µ½5·Ö犣¬Ç°ÌáÖØücÊÇ¡¸¸ãЦ¡¹£¬‚÷ß_Ц¹ûµÄӰƬƒÈÈÝ„t²»¾ÐÊÇ͸ß^˜·Æ÷¡¢‘ò„¡¡¢Î赸¡¢¸è³ª¡¢Ä§Ðg¡¢Ä£ ·ÂµÈ·½Ê½³Ê¬F¡£
All official members of Jay's fanclub can shoot footages to enter for selection. The title of the footage is "Wish President Chou A Happy Birthday" Footage should be 3 to 5 minutes. The focus is to be humorous.
žéÁË׌ħôÉ×ù‰ÛÐÇÖܽ܂é_ÐÄ‘c×£27šqÉúÈÕ£¬·Û½z„ݱØÊÇĦȲÁÕÆÍÚ¿ÕÐÄ˼¡£°¢ –°lƒÈ²¿•þÏȰѸèÃÔ…¢¼ÓáçßxµÄ ×÷Æ·ßx³öÇ°ÎåÃû£¬Ôڽ܂‘cÉú•þ®”ÈÕ²¥·Å¡£Öܶ®”ÌìÒ²•þÅc…¢Åc‘cÉú•þµÄ•þ†TÒ»Æð“úÈÎÔuŒ£¬ßx³ö¹ÚÜŠ×÷Æ·£¬ÓH×Ô îC°lª„ îÒÔ¼°ÐÒß\¶YÎï¡£
In order for Capricorn Jay to celebrate his 27th birthday happily, fans will definetely spend a lot of effort to come up with something creative. The top 5 places will be selected to staff at Alfa Music and shown on Jay's birthday. Jay will then join the judges to pick out the winning footage, and the handing out of prizes afterwrds.
adopted from jay-chou.net
