Post by Kurosaki Ichigo on Dec 4, 2005 2:12:39 GMT 7
[01/12/05]ŽÍS.H.EÅÄMV Öܴ󌧱£Ãܵ½¼Ò
[01/12/05] Director Jay Chou maintained high confidentiality on S.H.E.'s new MV
Öܽ܂®”MVŒ§ÑÝ®”ÉÏÁË°a£¬ËûŽÍ×Ô¼ººÍ×ӵܱø¡¸ÄÏÈ‹Œ‹Œ¡¹ÅÄÁË£µÖ§MVáᣬÊ׶ÈÍâ½ÓCASEŽÍºÃÓÑS.H. EÅĵÄи衸²»×öÄãµÄÅóÓÑ¡¹MV£¬Ò²Œ¢ÔÚ½ñÌ졸é_¹¤¡¹¡£×øÉÏŒ§ÑÝÒεÄÖܶÈçºÎ¸ÄÔì»òÖ¸“]»îŠºÃ„ÓµÄS.H. E£¬ÁîÈ˺ÃÆ棬²»ß^£¬¡¸Öܴ󌧡¹µÄ¡¸MVÓ‹®‹¡¹È«æiÔÚËûÄX×ÓÑe£¬ÁОé×î¸ß™CÃÜ£¬ßBS.H.Eµ½×òÍíÒ²²»ÖªËû ºùÌJÑeÙuµÄ¾¿¾¹ÊÇɶ£¿
After filming 5 MVs which consists of his own and NQMM's, Jay Chou who's 'addicted' to be a MV director, helped his good friends S.H.E. to film their newest song's MV, "Dont Want to Be Your Friend" and was to start filming today. It's pretty interesting to see how Jay was to direct the lively and cheery S.H.E. from his director's seat. But the idea of the MV was confined in Director Jay's mind and was not revealed. Not even S.H.E. knew what's going to happen.
Öܽ܂³ÉÁ¢¡¸½Ü‚‚÷²¥¡¹£¬½ÓÇ¢ÅÄ”zMVµÄÊÂí—£¬ï@ÒŠÒô˜·²Å×Ó¿çÐЮ”MVŒ§ÑÝ£¬‘B¶ÈÕJÕ棬Öܽ܂͸¶£¬×ÔÄÑÝ ÁËëŠÓ°Ö®áᣬËûŒ¦Ó°Ïñ³äMÑо¿µÄÅdȤ£¬×î´óµÄ‰ôÏë¾ÍÊÇÄÄÒ»ÌìÄÜ®”ÉÏëŠÓ°Œ§ÑÝ¡£½üíËûŒ§ÁË×Ô¼ºµÄ£²Ö§MV¡¸óŒ ÈçÑ©¡¹ºÍ¡¸ûœÑ¿ÌÇ¡¹£¬Ò²ŽÍÄÏÈ‹Œ‹ŒŒ§ÁË¡¸Ïûʧ¡¹µÈ£³Ö§MV£¬È¦ƒÈÈË¿´ËûµÄ×÷Æ·£¬ÆÕ±é½oÓè²»åeµÄÔuƒr£¬Òò´Ë£¬ Óв»ÉÙ¸èÊÖÏëÑû¡¸ÖÜŒ§¡¹¿çµ¶ÏàÖú£¬¶øËûµÄµÚÒ»´Î¾Í½oÁËS.H.E¡£
Jay established 'Jie Lun Media', and accepts MV filming job. It can clearly seen that the music talent was serious about being a MV director. Jay said that ever since he acted in the movie, he developed an interest for image filming and his biggest wish was to become a movie director one day. Recently, he directed two of his own MVs, 'Fa Ru Xue' and 'Mai Ya Tang', and 3 of NQMM's MV (including 'Xiao Shi'). His works was complimented and therefore quite a no. of singers wanted to invite Director Jay to help, and he given his first contribution to S.H.E.
ÆäŒÖܽ܂®”³õÊǸú½›³£Ò»Æð´ò»@ÇòµÄELLAëËì×ÔË]£¬ËûÔ±¾ÒªŒ§µÄÊÇS.H.EµÄµÚ£³²¨Ö÷´ò¸è¡¸Ìì»Ò¡¹£¬ ŸoÄÎËûÊÇ´óæÈË£¬Ö»ºÃ¸ÄÅĵڣ´²¨Ö÷´ò¸è¡¸²»×öÄãµÄÅóÓÑ¡¹¡£
The truth is, Jay volunteered to Ella, his basketball mate. He had originally planned to direct S.H.E.'s 3rd song, "Tian Hui" (Sky Graying) but he was too busy and therefore had to change to the 4th song, "Dont Want to Be Your Friend".
²»ß^£¬ÖÜŒ§Ö»Ó†³ö¹¤×÷ÈÕ£¬ÆäËûÒ»ÂÉ¡¸±£ÃÜ¡¹£¬Ö±µ½×òÍí£¬°üÀ¨ÅÄ”zÄ_±¾¡¢µØüc¡¢´_ÇЕrég¶¼ß€ÔÚÌ“Ÿo¿~¾˜ég£¬S .H.EßBÒª´©É¶Ò²›]¸ÅÄÖܽ܂µÄ¹¤×÷â·°éÕf£¬ÖÜŒ§ÅÄMV›]Ä_±¾Õý³££¬²Å×Ó³£³£ÔÚÅÄ”zÇ°Ò»Íí»òµ½ÁˬFˆö²Å ì`¸Ðœ¥¬F£¬°²À²£¡¶øS.H.EŒ¦ì¶ÒªºÍÖÜŒ§ºÏ×÷Ò²ºÜÅdŠ^£¬œÊ‚äʹ³öœ†Éí½â”µÅäºÏÑݳö£¬³ªÆ¬¹«Ë¾„tÕf£¬šgÓÖÜ ´óŒ§±MÁ¿ÌìñRÐпÕÍæ„“Ò⣬ֻҪ²»×Œ£³‚€Å®Éú¶£³ücÑݳö¼´¿É¡£
But, Director Jay only set the filming date for them and the rest was kept in secrecy. The script, place and exact time were still yet to be revealed. S.H.E. had not even had any idea on what to wear. Jay's staffs said that it's pretty norm that there's no script for Director Jay's filming. He'll usually had his inspirations on the night before or at the filming set itself. S.H.E. was very excited on collaborating with Director Jay, and had prepared to fully cooperate with him. The album company said that they welcome the wild ideas of Director Jay, as long as the 3 girls do not need to appear in nude.
¼ÈȻһÇж¼ÊÇ™CÃÜ£¬Öܽ܂µÄÙMÓÃÒ²ÉÐδÌá³ö£¬ß^È¥ËûÅÄ×Ô¼º»òÄÏÈ‹Œ‹ŒMVµÄŒ§ÑÝÙMÓ㬶à°ëÔÚÊ®Ž×µ½Ž×Ê®ÈfÔª Ö®ég£¬ÖÜŒ§Õf£¬ËûÊյȧÑÝÙMÊÇ¡¸ÐÐÇéƒr¡¹£¬ÖØücÊÇÅijöíµÄ×÷Æ·Òª‰òŒÅ£¬¡¸Õ„åX£¿ÄÇÌ«ÉúÒâÈËÁË°É £¡¡¹
Since everything is in high confidentiality, the fee for Jay was not mentioned as well. The fees that were used for filming either his MV NQMM's ranged from ten thousands to hundred thousands. Director Jay said that he charged as per normal pricing and the more important thing is that the outcome had to be 'diao'. "Talk about money? That's too business-like!"
adopted from jay-chou.net
[01/12/05] Director Jay Chou maintained high confidentiality on S.H.E.'s new MV
Öܽ܂®”MVŒ§ÑÝ®”ÉÏÁË°a£¬ËûŽÍ×Ô¼ººÍ×ӵܱø¡¸ÄÏÈ‹Œ‹Œ¡¹ÅÄÁË£µÖ§MVáᣬÊ׶ÈÍâ½ÓCASEŽÍºÃÓÑS.H. EÅĵÄи衸²»×öÄãµÄÅóÓÑ¡¹MV£¬Ò²Œ¢ÔÚ½ñÌ졸é_¹¤¡¹¡£×øÉÏŒ§ÑÝÒεÄÖܶÈçºÎ¸ÄÔì»òÖ¸“]»îŠºÃ„ÓµÄS.H. E£¬ÁîÈ˺ÃÆ棬²»ß^£¬¡¸Öܴ󌧡¹µÄ¡¸MVÓ‹®‹¡¹È«æiÔÚËûÄX×ÓÑe£¬ÁОé×î¸ß™CÃÜ£¬ßBS.H.Eµ½×òÍíÒ²²»ÖªËû ºùÌJÑeÙuµÄ¾¿¾¹ÊÇɶ£¿
After filming 5 MVs which consists of his own and NQMM's, Jay Chou who's 'addicted' to be a MV director, helped his good friends S.H.E. to film their newest song's MV, "Dont Want to Be Your Friend" and was to start filming today. It's pretty interesting to see how Jay was to direct the lively and cheery S.H.E. from his director's seat. But the idea of the MV was confined in Director Jay's mind and was not revealed. Not even S.H.E. knew what's going to happen.
Öܽ܂³ÉÁ¢¡¸½Ü‚‚÷²¥¡¹£¬½ÓÇ¢ÅÄ”zMVµÄÊÂí—£¬ï@ÒŠÒô˜·²Å×Ó¿çÐЮ”MVŒ§ÑÝ£¬‘B¶ÈÕJÕ棬Öܽ܂͸¶£¬×ÔÄÑÝ ÁËëŠÓ°Ö®áᣬËûŒ¦Ó°Ïñ³äMÑо¿µÄÅdȤ£¬×î´óµÄ‰ôÏë¾ÍÊÇÄÄÒ»ÌìÄÜ®”ÉÏëŠÓ°Œ§ÑÝ¡£½üíËûŒ§ÁË×Ô¼ºµÄ£²Ö§MV¡¸óŒ ÈçÑ©¡¹ºÍ¡¸ûœÑ¿ÌÇ¡¹£¬Ò²ŽÍÄÏÈ‹Œ‹ŒŒ§ÁË¡¸Ïûʧ¡¹µÈ£³Ö§MV£¬È¦ƒÈÈË¿´ËûµÄ×÷Æ·£¬ÆÕ±é½oÓè²»åeµÄÔuƒr£¬Òò´Ë£¬ Óв»ÉÙ¸èÊÖÏëÑû¡¸ÖÜŒ§¡¹¿çµ¶ÏàÖú£¬¶øËûµÄµÚÒ»´Î¾Í½oÁËS.H.E¡£
Jay established 'Jie Lun Media', and accepts MV filming job. It can clearly seen that the music talent was serious about being a MV director. Jay said that ever since he acted in the movie, he developed an interest for image filming and his biggest wish was to become a movie director one day. Recently, he directed two of his own MVs, 'Fa Ru Xue' and 'Mai Ya Tang', and 3 of NQMM's MV (including 'Xiao Shi'). His works was complimented and therefore quite a no. of singers wanted to invite Director Jay to help, and he given his first contribution to S.H.E.
ÆäŒÖܽ܂®”³õÊǸú½›³£Ò»Æð´ò»@ÇòµÄELLAëËì×ÔË]£¬ËûÔ±¾ÒªŒ§µÄÊÇS.H.EµÄµÚ£³²¨Ö÷´ò¸è¡¸Ìì»Ò¡¹£¬ ŸoÄÎËûÊÇ´óæÈË£¬Ö»ºÃ¸ÄÅĵڣ´²¨Ö÷´ò¸è¡¸²»×öÄãµÄÅóÓÑ¡¹¡£
The truth is, Jay volunteered to Ella, his basketball mate. He had originally planned to direct S.H.E.'s 3rd song, "Tian Hui" (Sky Graying) but he was too busy and therefore had to change to the 4th song, "Dont Want to Be Your Friend".
²»ß^£¬ÖÜŒ§Ö»Ó†³ö¹¤×÷ÈÕ£¬ÆäËûÒ»ÂÉ¡¸±£ÃÜ¡¹£¬Ö±µ½×òÍí£¬°üÀ¨ÅÄ”zÄ_±¾¡¢µØüc¡¢´_ÇЕrég¶¼ß€ÔÚÌ“Ÿo¿~¾˜ég£¬S .H.EßBÒª´©É¶Ò²›]¸ÅÄÖܽ܂µÄ¹¤×÷â·°éÕf£¬ÖÜŒ§ÅÄMV›]Ä_±¾Õý³££¬²Å×Ó³£³£ÔÚÅÄ”zÇ°Ò»Íí»òµ½ÁˬFˆö²Å ì`¸Ðœ¥¬F£¬°²À²£¡¶øS.H.EŒ¦ì¶ÒªºÍÖÜŒ§ºÏ×÷Ò²ºÜÅdŠ^£¬œÊ‚äʹ³öœ†Éí½â”µÅäºÏÑݳö£¬³ªÆ¬¹«Ë¾„tÕf£¬šgÓÖÜ ´óŒ§±MÁ¿ÌìñRÐпÕÍæ„“Ò⣬ֻҪ²»×Œ£³‚€Å®Éú¶£³ücÑݳö¼´¿É¡£
But, Director Jay only set the filming date for them and the rest was kept in secrecy. The script, place and exact time were still yet to be revealed. S.H.E. had not even had any idea on what to wear. Jay's staffs said that it's pretty norm that there's no script for Director Jay's filming. He'll usually had his inspirations on the night before or at the filming set itself. S.H.E. was very excited on collaborating with Director Jay, and had prepared to fully cooperate with him. The album company said that they welcome the wild ideas of Director Jay, as long as the 3 girls do not need to appear in nude.
¼ÈȻһÇж¼ÊÇ™CÃÜ£¬Öܽ܂µÄÙMÓÃÒ²ÉÐδÌá³ö£¬ß^È¥ËûÅÄ×Ô¼º»òÄÏÈ‹Œ‹ŒMVµÄŒ§ÑÝÙMÓ㬶à°ëÔÚÊ®Ž×µ½Ž×Ê®ÈfÔª Ö®ég£¬ÖÜŒ§Õf£¬ËûÊյȧÑÝÙMÊÇ¡¸ÐÐÇéƒr¡¹£¬ÖØücÊÇÅijöíµÄ×÷Æ·Òª‰òŒÅ£¬¡¸Õ„åX£¿ÄÇÌ«ÉúÒâÈËÁË°É £¡¡¹
Since everything is in high confidentiality, the fee for Jay was not mentioned as well. The fees that were used for filming either his MV NQMM's ranged from ten thousands to hundred thousands. Director Jay said that he charged as per normal pricing and the more important thing is that the outcome had to be 'diao'. "Talk about money? That's too business-like!"
adopted from jay-chou.net
