Post by fidella on Nov 25, 2005 17:32:38 GMT 7
СÑÛ¾¦¡¢ÃÃÃÃî^ Öܶ ÊÇÄã†á?
Little eyes, bowl haircut Jay.
Credits: news.chinatimes.com
Translation by: azn_babii_gurl (jay-chou.net)
Öܽ܂µÄСÑÛ¾¦³ÉÁËÌØÉ«£¬×î½üһЩ“þ·QÊÇÖܽ܂С•rºòµÄÕÕƬÁ÷‚÷ÔÚ¾W·ÉÏ£¬Çåһɫ¶¼ÊÇÃÃÃÃî^¡¢Ð¡ÑÛ¾¦£¬ÏàÏñ µÄ³Ì¶ÈßB¹¤×÷ȈT¶¼²»¸Ò·ñÕJ²»ÊÇ¡£
Jay Chou¡¯s little eyes has become characteristic, recently there has been some photos claiming to be ones from Jay¡¯s childhood circulating on the internet. Even the staff at Alfa Music cannot deny if the photos are from Jay¡¯s childhood as they seem identical.
Ä¿Ç°ÈËÔÚVÖݵÄÖܽ܂ÌØ„eÕˆ¹¤×÷ȈTÌṩÁ˃ɈС•rºòÕÕƬ£¬×Œ×xÕ߸ú¾W·ÕձȌ¦£¬¾WÓÑ¿´µ½Öܽ܂µÄƒº•rÕÕ£¬ ¶¼Õf£º¡¸Ð¡•rºò¾ÍË£¿á£¬Í¦¿É۵ġ£¡¹ÔÚ½ÓÊÜVÖÝýówÔL†–•r£¬Öܽ܂µÃ֪żÏñÀîßB½ÜÒ²ÔÚVÖÝžé´óŒWÉúÑÝÖv£¬Åd Š^µØÒª¸úÓ›ÕßÒ»ÆðÈ¥ÅÜÀîßB½ÜµÄЄ¡£Œ¦ì¶¸úºîÅå᯷ÖÊÖ‚÷„£¬Öܽ܂Õf£º¡¸ÎÒÔÚ˽Éú»îµÄ²¿·Ö×÷ʲüN¶¼ºÜëSÅd£¬ µ«ÓЕrºòÒ»¾äÔ’¡¢Ò»‚€„Ó×÷¾Í׌È˲°ëÌ죬ֻÓÐÎÒÕf³öí²ÅÊÇÕæµÄ¡£¡¹
Jay, who is currently in Guangzhou asked the staff members to provide two childhood photos to the press, so the readers can make comparisons with the photos circulating on the internet. ¡°Interneters¡± who have come across Jay¡¯s pictures say, ¡°Even when he was small he was trying to act cool, pretty cute.¡± At the press conference in Guangzhou, Jay heard of the news that his idol Jet Li was also there for a speech to university students, he was excited, so much so he wanted to follow the reporters to get news on Jet Li. About the rumour of breaking up with Patty, Jay said,¡° Whatever I do in my private life is all according to my mood, but sometimes one statement or action will leave people puzzled, only the things I say are true.¡±
Äõ½½ðñRª„Ö®ááÅÄëŠÓ°µÄÒŽ„£¬Öܽ܂Õf£º¡¸½ÓÏÂíÅÄÎġƬ¡¢½ÓÖøµÚ£³²¿ÊÇ„Ó×÷Ƭ£¬È»ááÊǹÅÑbƬ£¬¶à¶à‡LÔ‡²» ͬîÐÍ¡£¡¹
After receiving the GHA, Jay¡¯s plans for the movies are, ¡°Next I will be filming a literature movie, the third movie will be a action film, followed by an ancient costume film, try out various types and genres.¡±
Little eyes, bowl haircut Jay.
Credits: news.chinatimes.com
Translation by: azn_babii_gurl (jay-chou.net)
Öܽ܂µÄСÑÛ¾¦³ÉÁËÌØÉ«£¬×î½üһЩ“þ·QÊÇÖܽ܂С•rºòµÄÕÕƬÁ÷‚÷ÔÚ¾W·ÉÏ£¬Çåһɫ¶¼ÊÇÃÃÃÃî^¡¢Ð¡ÑÛ¾¦£¬ÏàÏñ µÄ³Ì¶ÈßB¹¤×÷ȈT¶¼²»¸Ò·ñÕJ²»ÊÇ¡£
Jay Chou¡¯s little eyes has become characteristic, recently there has been some photos claiming to be ones from Jay¡¯s childhood circulating on the internet. Even the staff at Alfa Music cannot deny if the photos are from Jay¡¯s childhood as they seem identical.
Ä¿Ç°ÈËÔÚVÖݵÄÖܽ܂ÌØ„eÕˆ¹¤×÷ȈTÌṩÁ˃ɈС•rºòÕÕƬ£¬×Œ×xÕ߸ú¾W·ÕձȌ¦£¬¾WÓÑ¿´µ½Öܽ܂µÄƒº•rÕÕ£¬ ¶¼Õf£º¡¸Ð¡•rºò¾ÍË£¿á£¬Í¦¿É۵ġ£¡¹ÔÚ½ÓÊÜVÖÝýówÔL†–•r£¬Öܽ܂µÃ֪żÏñÀîßB½ÜÒ²ÔÚVÖÝžé´óŒWÉúÑÝÖv£¬Åd Š^µØÒª¸úÓ›ÕßÒ»ÆðÈ¥ÅÜÀîßB½ÜµÄЄ¡£Œ¦ì¶¸úºîÅå᯷ÖÊÖ‚÷„£¬Öܽ܂Õf£º¡¸ÎÒÔÚ˽Éú»îµÄ²¿·Ö×÷ʲüN¶¼ºÜëSÅd£¬ µ«ÓЕrºòÒ»¾äÔ’¡¢Ò»‚€„Ó×÷¾Í׌È˲°ëÌ죬ֻÓÐÎÒÕf³öí²ÅÊÇÕæµÄ¡£¡¹
Jay, who is currently in Guangzhou asked the staff members to provide two childhood photos to the press, so the readers can make comparisons with the photos circulating on the internet. ¡°Interneters¡± who have come across Jay¡¯s pictures say, ¡°Even when he was small he was trying to act cool, pretty cute.¡± At the press conference in Guangzhou, Jay heard of the news that his idol Jet Li was also there for a speech to university students, he was excited, so much so he wanted to follow the reporters to get news on Jet Li. About the rumour of breaking up with Patty, Jay said,¡° Whatever I do in my private life is all according to my mood, but sometimes one statement or action will leave people puzzled, only the things I say are true.¡±
Äõ½½ðñRª„Ö®ááÅÄëŠÓ°µÄÒŽ„£¬Öܽ܂Õf£º¡¸½ÓÏÂíÅÄÎġƬ¡¢½ÓÖøµÚ£³²¿ÊÇ„Ó×÷Ƭ£¬È»ááÊǹÅÑbƬ£¬¶à¶à‡LÔ‡²» ͬîÐÍ¡£¡¹
After receiving the GHA, Jay¡¯s plans for the movies are, ¡°Next I will be filming a literature movie, the third movie will be a action film, followed by an ancient costume film, try out various types and genres.¡±
