Post by fidella on Oct 30, 2005 11:20:20 GMT 7
[28/10/2005]ÖܶÐÂר¼ÇúÄ¿ÖйúÈ«Æعâ
Jay's new album's track list has been completely revealed in China.
source:jaycn.com
translation: mooz4life from kmooz , singapore Jay fanclub
ÖܽÜÂ×£¨Öܶ£©Ð¼¡¶11ÔµÄÏô°î¡·11ÔÂ1ÈÕ²ÅÍƳö£¬µ«Öйú¡°ÖܽÜÂ×ÖÐÎÄÍø£¨http://www.jaycn.com£©¡± È´½«ÕûÕÅר¼12Ê׸ã¹Ö¸èÃû¼°ÇúÐòÈ«²¿Áгö£¬ÆäÖл¹ÓÐÈ硶·¢ÈçÑ©¡·¡¢¡¶ÄæÁÛ¡·µÈ¹Ö¹ÖµÄ¸èÃû£¬ÈÃËûÔ±¾Òª¸ø¸è ÃÔ¾ªÏ²µÄÃÀÒâÅÝÁËÌÀ¡£¸ÃÍøÕ¾ÉõÖÁÌṩ3Ê×иèÏÂÔظø»áÔ±ÊÔÌý£¬ÈóªÆ¬¹«Ë¾Ê®·ÖÓÇÐÄ¡£
Although Jay's new album "November's Chopin" will only be released on the 1st of November, a China website "Jaycn.com" has already revealed the 12 weird names of the songs. This included "Hair like Snow", "Counter Scales" etc. weird song names, causing Jay's special surprise for his fans to be wasted. The website has even posted up 3 new songs for their members to listen, causing Alfa Music to be very worried.
ÖܶҪ·¢Æ¬µÄÏûÏ¢Æعâºó£¬Á¢¿Ì³ÉΪµÁ°æÉÌÓëÏÂÔØÍøÕ¾µÄÍ·ºÅ·ÊÑò£¬¾ÍÁ¬Öйú±ê°ñ¡°ÖܽÜÂ×ÖÐÎÄÍø¡±µÄרÊôÍøÕ¾ÉÏ £¬Ò²½«ËûÐÂר¼ÀïµÄ12Ê×ÇúÄ¿°´Ë³ÐòÈ«²¿Áгö£¬ÉõÖÁÍêÕû¿ª·Å3Ê׸èÏÂÔØÊÔÌý¡£¾ÝÁ˽⣬¸ÃÍøÕ¾ÁеÄÇúÄ¿ÓëÇúÐò ÕýÈ·¶È°Ù·Ö°Ù£¬Èò»ÉÙÖܶӵ»¤Õߴ󶯸λð£¬ÔÚ°¢¶û·¢³ªÆ¬µÄ¹Ù·½ÍøÕ¾ÉÏ´óËÁÅê»÷£¬Í´Åú°¢¶û·¢»¤Ö÷²»Á¦¡£¶ø¸ÃÍø վΪƽϢÖÚÅ£¬Òѽô¼±È¡ÏûÏÂÔع¦ÄÜ¡£
When it was announced that Jay was going to release an album, it immediately became the Pirating Companies and Downloading Websites number one attraction. Even Jay's China Website has exposed the 12-song tracklist. According to what was understood, jaycn.com's track list was 100% correct, causing many criticisms from Director Chou's staff and Alfa Music's website. The website, in order to appease the uproar, had already secretly removed the downloads.
Ö֮ܶǰ̸µ½ÐÂר¼ÇúĿʱ»¹Óï´øÉñÃØ£¬²»¶Ï±£Ö¤Ã¿Ê׸èÃûµÄ¡°Ê«Ò⡱·á¸»£¬Èç½ñ¡¶À¶É«·ç±©¡·¡¢¡¶·¢ÈçÑ©¡·¡¢¡¶ ºÚɫëÒ¡·¡¢¡¶ËÄÃæ³þ¸è¡·¡¢¡¶·ã¡·¡¢¡¶ÀËÂþÊÖ»ú¡·µÈ¸èÃû½ÔÆع⣬¹ûȻʮ×ã¸ã¹Ö£¬ÓÈÆäµÚ8Êס¶ÄæÁÛ¡·£¬ÇúÃûÖ® ¡°ÎÞÀåÍ·¡±¸üÈÃÈËÃþ²»×ÅÍ·Ð÷¡£
When Director Chou talked about the tracks in his new album, he still made it seem like a mystery, and kept guaranteeing every song's name will have a poetic feel. Now "Blue storm", "Hair like Snow", "Black sweater", "Trapped and Surrounded", "Maple", "Romantic Handphone" etc. song names have been exposed, they are indeed weird enough, especially track 8 - 'counter scales', having no real meaning to its name, causing many to scrach their heads.
(this part is about Jay and Jolin)
ÖܶºÍ¾É°®²ÌÒÀÁÖ£¨Jolin£©ÈÔ¶à´Î´«³ö¡°Ë«J»á¡±£¬°üÀ¨Ò»Æð³Ô»ð¹ø¡¢Öܶ¿ª³µ½ÓËÍËýÅÄMV£¬²»¹ý¶¼±»Ë« ·½·ñÈÏ¡£µ«Ç°ÍíÁ½ÈËÔÚÕã½Ì¨Öݵġ°ÖйúÍø·ÒôÀÖ½Ú¡±ºǫ́ÖÕÓÚÏà¼û£¬Á½È˹²Í¬ºÃÓÑÂÞÖ¾ÏéÒ²ÔÚ³¡£¬ËùÒÔºÁ²»ÞÏÞÎ ¡£
Jay and his old love Jolin have been rumoured to have many "Double J Meetings", including eating steamboat together, Jay fetching Jolin to film her MVs. But all these have been denied by both parties. However yesterday night, both met at Zhejiang & TaiZhou's "Chinese Website Music Festival". However, their good friend, Luo Zhi Xiang (Xiao Zhu) was also present, so they didn't feel awkward.
ÕⳡÑݳª»áJolinµÄ³ö³¡ÐòΪµÚ4¡¢ÖܶÊǵÚ8£¬JolinÄúºÃ^_^ʱ£¬ÖܶÒÑÔÚºǫ́µÈ´ý£¬ÖÁÓÚÁ½ÈËÁÄ Ð©Ê²Ã´£¬Jolin¾¼ÍÈ˽¯³ÐçƱíʾ£º¡°¾ÍºÃÅóÓÑ°¡£¬Ê²Ã´¶¼ÄÜÁÄ¡£¡±
In this concert, Jolin was the 4th to perform, Jay the 8th. When Jolin finished performing, Jay was already waiting at backstage. To what both chatted about, Jolin's Manager said, "Just like good friends, they can talk about anything."
Jay's new album's track list has been completely revealed in China.
source:jaycn.com
translation: mooz4life from kmooz , singapore Jay fanclub
ÖܽÜÂ×£¨Öܶ£©Ð¼¡¶11ÔµÄÏô°î¡·11ÔÂ1ÈÕ²ÅÍƳö£¬µ«Öйú¡°ÖܽÜÂ×ÖÐÎÄÍø£¨http://www.jaycn.com£©¡± È´½«ÕûÕÅר¼12Ê׸ã¹Ö¸èÃû¼°ÇúÐòÈ«²¿Áгö£¬ÆäÖл¹ÓÐÈ硶·¢ÈçÑ©¡·¡¢¡¶ÄæÁÛ¡·µÈ¹Ö¹ÖµÄ¸èÃû£¬ÈÃËûÔ±¾Òª¸ø¸è ÃÔ¾ªÏ²µÄÃÀÒâÅÝÁËÌÀ¡£¸ÃÍøÕ¾ÉõÖÁÌṩ3Ê×иèÏÂÔظø»áÔ±ÊÔÌý£¬ÈóªÆ¬¹«Ë¾Ê®·ÖÓÇÐÄ¡£
Although Jay's new album "November's Chopin" will only be released on the 1st of November, a China website "Jaycn.com" has already revealed the 12 weird names of the songs. This included "Hair like Snow", "Counter Scales" etc. weird song names, causing Jay's special surprise for his fans to be wasted. The website has even posted up 3 new songs for their members to listen, causing Alfa Music to be very worried.
ÖܶҪ·¢Æ¬µÄÏûÏ¢Æعâºó£¬Á¢¿Ì³ÉΪµÁ°æÉÌÓëÏÂÔØÍøÕ¾µÄÍ·ºÅ·ÊÑò£¬¾ÍÁ¬Öйú±ê°ñ¡°ÖܽÜÂ×ÖÐÎÄÍø¡±µÄרÊôÍøÕ¾ÉÏ £¬Ò²½«ËûÐÂר¼ÀïµÄ12Ê×ÇúÄ¿°´Ë³ÐòÈ«²¿Áгö£¬ÉõÖÁÍêÕû¿ª·Å3Ê׸èÏÂÔØÊÔÌý¡£¾ÝÁ˽⣬¸ÃÍøÕ¾ÁеÄÇúÄ¿ÓëÇúÐò ÕýÈ·¶È°Ù·Ö°Ù£¬Èò»ÉÙÖܶӵ»¤Õߴ󶯸λð£¬ÔÚ°¢¶û·¢³ªÆ¬µÄ¹Ù·½ÍøÕ¾ÉÏ´óËÁÅê»÷£¬Í´Åú°¢¶û·¢»¤Ö÷²»Á¦¡£¶ø¸ÃÍø վΪƽϢÖÚÅ£¬Òѽô¼±È¡ÏûÏÂÔع¦ÄÜ¡£
When it was announced that Jay was going to release an album, it immediately became the Pirating Companies and Downloading Websites number one attraction. Even Jay's China Website has exposed the 12-song tracklist. According to what was understood, jaycn.com's track list was 100% correct, causing many criticisms from Director Chou's staff and Alfa Music's website. The website, in order to appease the uproar, had already secretly removed the downloads.
Ö֮ܶǰ̸µ½ÐÂר¼ÇúĿʱ»¹Óï´øÉñÃØ£¬²»¶Ï±£Ö¤Ã¿Ê׸èÃûµÄ¡°Ê«Ò⡱·á¸»£¬Èç½ñ¡¶À¶É«·ç±©¡·¡¢¡¶·¢ÈçÑ©¡·¡¢¡¶ ºÚɫëÒ¡·¡¢¡¶ËÄÃæ³þ¸è¡·¡¢¡¶·ã¡·¡¢¡¶ÀËÂþÊÖ»ú¡·µÈ¸èÃû½ÔÆع⣬¹ûȻʮ×ã¸ã¹Ö£¬ÓÈÆäµÚ8Êס¶ÄæÁÛ¡·£¬ÇúÃûÖ® ¡°ÎÞÀåÍ·¡±¸üÈÃÈËÃþ²»×ÅÍ·Ð÷¡£
When Director Chou talked about the tracks in his new album, he still made it seem like a mystery, and kept guaranteeing every song's name will have a poetic feel. Now "Blue storm", "Hair like Snow", "Black sweater", "Trapped and Surrounded", "Maple", "Romantic Handphone" etc. song names have been exposed, they are indeed weird enough, especially track 8 - 'counter scales', having no real meaning to its name, causing many to scrach their heads.
(this part is about Jay and Jolin)
ÖܶºÍ¾É°®²ÌÒÀÁÖ£¨Jolin£©ÈÔ¶à´Î´«³ö¡°Ë«J»á¡±£¬°üÀ¨Ò»Æð³Ô»ð¹ø¡¢Öܶ¿ª³µ½ÓËÍËýÅÄMV£¬²»¹ý¶¼±»Ë« ·½·ñÈÏ¡£µ«Ç°ÍíÁ½ÈËÔÚÕã½Ì¨Öݵġ°ÖйúÍø·ÒôÀÖ½Ú¡±ºǫ́ÖÕÓÚÏà¼û£¬Á½È˹²Í¬ºÃÓÑÂÞÖ¾ÏéÒ²ÔÚ³¡£¬ËùÒÔºÁ²»ÞÏÞÎ ¡£
Jay and his old love Jolin have been rumoured to have many "Double J Meetings", including eating steamboat together, Jay fetching Jolin to film her MVs. But all these have been denied by both parties. However yesterday night, both met at Zhejiang & TaiZhou's "Chinese Website Music Festival". However, their good friend, Luo Zhi Xiang (Xiao Zhu) was also present, so they didn't feel awkward.
ÕⳡÑݳª»áJolinµÄ³ö³¡ÐòΪµÚ4¡¢ÖܶÊǵÚ8£¬JolinÄúºÃ^_^ʱ£¬ÖܶÒÑÔÚºǫ́µÈ´ý£¬ÖÁÓÚÁ½ÈËÁÄ Ð©Ê²Ã´£¬Jolin¾¼ÍÈ˽¯³ÐçƱíʾ£º¡°¾ÍºÃÅóÓÑ°¡£¬Ê²Ã´¶¼ÄÜÁÄ¡£¡±
In this concert, Jolin was the 4th to perform, Jay the 8th. When Jolin finished performing, Jay was already waiting at backstage. To what both chatted about, Jolin's Manager said, "Just like good friends, they can talk about anything."
